O Livro de Horas

avaliação dos leitores (2 comentários)
(2 comentários)
ISBN: 978-972-37-2134-8
Edição/reimpressão: 03-2020
Editor: Assírio & Alvim
Código: 79201
Coleção: Peninsulares
ver detalhes do produto
17,75€ I
-10%
PORTES
GRÁTIS
EM
STOCK
COMPRAR
-10%
PORTES
GRÁTIS
EM
STOCK
17,75€ I
COMPRAR
I 10% DE DESCONTO EM CARTÃO
I EM STOCK
I PORTES GRÁTIS

SINOPSE

Chama-se «Livro de Horas» aos breviários (livro de orações usado pelos sacerdotes) destinados a leigos, contendo orações para determinados momentos do dia, como é notório, em registo poético, no primeiro livro deste volume de Rilke. Foram amplamente difundidos do século XII ao XVI e ainda hoje são conhecidos os livros de horas franceses especialmente ilustrados e ricamente adornados. Os outros dois livros deste volume do Autor apontam para a vida como peregrinação, enfrentando adversidades como a pobreza e a morte. [...]

O Livro de Horas não só está na base da fama de Rilke enquanto poeta - foi o primeiro dos seus livros que se tornou muito conhecido - mas também marcou uma época na sua Obra. É o primeiro ciclo poético verdadeiramente acabado: não só por ter surgido de um triplo impulso inspirador investido de uma validade imediata, de tal modo que até a sequência da escrita pôde ser mantida como princípio ordenador, mas sobretudo porque no seu inventário de motivos, nas suas imagens e mitos, na sua estrutura formal e na sua fisionomia estilística projecta um modelo de mundo poético coeso. Deste modo alcançou o seu objectivo de «encontrar imagens para as minhas transformações» (SW III 699). Por isso O Livro de Horas marca o começo da sua obra poética da maturidade. [do Prefácio de Maria Teresa Dias Furtado]
Ver Mais

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

O livro de horas de Rilke
Tiago P. Marques | 2020-05-16
Rilke, em tempos de maior conturbação na sua vida, escreve este Livro de Horas, que na época ousou assemelhar.se aos muito usados livros de horas, chamados pelas orações propostas a quem os comprasse. Aqui tudo é subvertido, mas nada se subverte ao mesmo tempo, porque este Livro de Horas nada mais é que a busca de um sentido de espiritualidade do seu autor, e ao fazê.lo propõe.nos a nossa própria busca, através da poesia, para algo subtil e invisível que podemos nunca ter reconhecido. Obra maior no espólio do autor, sem dúvida a ser lida.
Tradução/interpretação que torna incompreensível o original
Fátima Valente | 2020-04-22
A beleza dos versos originais não encontra eco na tradução portuguesa desta edição

DETALHES DO PRODUTO

O Livro de Horas
ISBN: 978-972-37-2134-8
Edição/reimpressão: 03-2020
Editor: Assírio & Alvim
Código: 79201
Coleção: Peninsulares
Idioma: Português
Dimensões: 147 x 205 x 22 mm
Encadernação: Capa mole
Páginas: 360
Tipo de Produto: Livro
Classificação Temática: Livros > Livros em Português > Literatura > Poesia
Rainer Maria Rilke nasceu em Praga em 1875. Escritor precoce, publicou o seu primeiro livro de poesia antes dos vinte anos, Vida e Canções (1894). Entre as suas obras mais famosas contam-se As Elegias de Duíno (1923), Cartas a um Jovem Poeta (1929, póstuma) e o seu único romance, de teor autobiográfico, As Anotações de Malte Laurids Brigge (1910). Rilke destacou-se como um dos autores mais relevantes de língua alemã, tanto na poesia como na prosa lírica. Faleceu em Valmont, na Suíça, vítima de leucemia, em 1926.
Ver Mais