Todos os Poemas
Formatos disponíveis
SINOPSE
Apresenta-se neste livro, pela primeira vez, a possibilidade de ler em português toda a produção lírica de um dos maiores, senão inequivocamente o mais influente dos poetas alemães. Com tradução, introdução, comentários e notas de João Barrento, a obra de Friedrich Hölderlin abre-se na sua plenitude ao olhar atento de quem quiser entrar no seu mundo: «Trazer ao leitor português esta e toda a restante poesia de Hölderlin significa entrar num mar desconhecido desse leitor, num território de contradições, de uma diversidade não imaginada e desigual de registos poéticos, do mais naïf e convencional ao mais elaborado e sublime, do mais heróico ao mais prosaico, do poema transbordante à brevidade do dístico epigramático. Mas é altura de esta poesia nos ser dada de corpo inteiro.» [da Introdução de João Barrento]
Ver Mais
CRÍTICAS DE IMPRENSA
João Barrento dá-nos uma tradução de todos os poemas de Hölderlin, e esta grandiosa tarefa traz consigo uma exigência de leitura: é preciso não ficarmos presos à dimensão filosófica e mítica que se foi acumulando à volta da figura do poeta e lê-lo como um poeta “de corpo inteiro”.
Todos os Poemas, de Friedrich Hölderlin, que reúne pela primeira vez em língua portuguesa toda a produção poética de Hölderlin (vem acompanhada, também, por uma pequena amostra dos textos poetológicos), dificilmente escaparia, fosse que ano fosse, a tornar-se um dos acontecimentos editoriais mais importantes.
Um livro da Assírio & Alvim (…) que é um dos acontecimentos editoriais do ano.
DETALHES DO PRODUTO
Todos os Poemas
ISBN:
978-972-37-2148-5
Edição/reimpressão:
05-2021
Editor:
Assírio & Alvim
Código:
79210
Coleção:
Documenta Poetica
Idioma:
Português
Dimensões:
175 x 247 x 39 mm
Encadernação:
Capa dura
Páginas:
664
Tipo de Produto:
Livro
Classificação Temática:
Livros > Livros em Português > Literatura > Poesia
COMENTÁRIOS DOS LEITORES